Древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках

Сегодня представляем вашему вниманию работу Татьяны Николаевны Джаксон — известного историка-скандинависта.

Книга основана на памятниках древнескандинавской письменности и посвящена древнерусским топонимам — названиям различнх географических объектов.
Будет интересна тем, кто, как и мы :), любит исторические письменные источники.
Без названия

Берковец

Хотя мало кто из нас умеет переводить старнинные меры длины в современные, названия многих из них у нас на слуху — аршин, сажень, вершок, верста, золотник знакомы нам с самого детства по сказкам и устойчивым выражениям.

Но есть и те, что встречаются значительно реже.
Например, в одной из последних обнаруженных берестянх грамот упоминается некий «берковец соли». Что же это? 10 пудов (примерно 164 кг.)
Интересно названние единицы измерения, потому что происходит оно от географического наименования Бьёркё.
b52

Первый фестиваль новичка :)

Всем привет, меня зовут Андрей, и та фигня, что вы видели в пабликах по четвергам и субботам — моих лап дело. Мне предложили написать историю о своём первом участии в фестивале, и так уж вышло, что это был Bloodguld.
В реконструкторский клуб я вступил относительно недавно, где-то летом 2021-го. На тот момент своего снаряжения у меня не было, одежду мне выдали, но сейчас я уже обзавёлся топором и ножом (за нож Кириллу спасибо от души).
Сам коллектив реконструкторов весьма дружелюбен и приветлив. Таковым было моё первое впечатление, а в наше время это весьма нечастое явление. Говорю как человек, что бывал в различных клубах и кружках по интересам, и во многих новичков любят жрать с потрохами.
На фестивале поначалу моя задача заключалась в добыче древесины, установке палаток и разжигании костра, ну и иногда давали возможность выступать в качестве знаменосца.
Конкретные истории, свидетелем которых я был, весьма задорные, о каждой можно рассказать отдельно, и желательно не в присутствии людей, восприимчивых к мату. Какие-то легенды и саги я услышал на самом фестивале: это и истории Павла Алексеевича, известного многим как Палыч, это и рассказы главы нашего клуба Виктора, он же Бладер, чьи коронные фразы можно распиливать на цитаты, а по историям из жизни князя можно спокойно снимать кино в стиле Тарантино и Стэнли Кубрика, вместе взятых.
На мой взгляд, реконструкторское движение — это пример того, какое восхитительное зрелище могут дать люди, занимающиеся воссозданием прошлого с любовью к этому самому прошлому. Сражения, пиры, поединки, суды и постановочные казни вроде «кровавого орла» — всё это было более чем восхитительно, и, несмотря на все различия, приятно видеть дружный коллектив, хоть и охочий на шутки в адрес друг друга.

12

13

14

15

16

Вещий Олег

Вещий Олег — поистине легендарная личность в истории России и её ближайших соседей. За годы своего правления он объединил Новгород и Киев (в связи с чем появилось государство Русь), совершил два успешных похода на Константинополь и заключил торговый договор с Византией. Это, конечно, далеко не все поступки Олега, лишь самые знаменитые.

Однако смерть этого человека окутана некой тайной: до сих пор точно неизвестно как скончался Вещий Олег, но есть несколько теорий, самые известные из которых мы и рассмотрим.

Смерть от укуса змеи. Да, это самая знаменитая легенда о смерти Олега, которая упоминается в летописи Нестора. Согласно «Повести временных лет» волхвы предсказали Олегу смерть от собственного коня. Тогда Олег оставил своего жеребца и вспомнил о нём лишь когда от того остались одни кости. Олег навестил мёртвого скакуна, из чьего черепа выползла змея и укусила великого князя, и тот скончался от яда. Легенда красивая, но не факт что правдивая.

Вполне вероятно, что Олег банально принял умер из-за покушения после похода на Царьград.

Ну и последняя теория о смерти Олега — теория естественной смерти в Новгороде. Согласно ей Олег усадил на трон Игоря, а сам ушёл в Новгород, где и скончался. Эта теория вполне вероятна, так как Олегу на момент смерти явно было более 60-ти лет, что по меркам средневековья крайне солидный возраст, до которого мало кто доживал.

В принципе, версии есть версии, и какая-то из них может оказаться правдой, а какая-то вымыслом. Самое главное — уметь учиться на чужих ошибках, ведь умереть даже в наш безопасный век можно от чего угодно, даже просто подавившись куском пищи.

 

1

2

3